06/04/2026 20:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chùa Tiên Du - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Tiên Du tự (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi hongha83 vào 16/06/2016 20:34

 

Thuyền nhỏ buộc nắng xế,
Xăm xăm tới Phật đài.
Mây về giường sư lạnh,
Hoa rụng suối huơng trôi.
Ngày tối tiếng vượn gấp,
Núi quang bóng trúc dài.
Nơi đây bao tình ý,
Muốn nói chợt quên rồi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Tiên Du tự