06/04/2026 14:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đến Đông Sơn bỗng nhớ người câu cá ở Lan Khê - Bản dịch của Phạm Trọng Chánh
Thứ Đông Sơn ngẫu ức Lan Khê ngư giả (Nguyễn Đề)
Đăng bởi Vanachi vào 18/05/2017 14:14
Đông Lỗ xe đi trong tuyết mưa, Nhớ người nhàn khách bạn câu xưa. Hai bên tình bạn lòng tương hợp, Vận mệnh mười năm cùng thông chia. Thế sự hình hài sao xét được, Thời cơ mà ngắm có khi vừa. Thú Dương giờ có ai thăm hỏi, Tạm hái rau vi, Di Tề thưa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Trọng Chánh » Thơ dịch tác giả khác » Thứ Đông Sơn ngẫu ức Lan Khê ngư giả