06/04/2026 18:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lên núi Khán Sơn có cảm xúc - Bản dịch của Trương Việt Linh

Đăng Khán Sơn hữu hoài (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/08/2015 19:56

 

Ngày hồng nắng nhạt sắc non xinh
Đài núi lên chơi hứng thoả tình
Tam Đảo Tản Viên danh nổi khắp
Tây Hồ Nhị thuỷ đất thu gần
Ruộng đồng muôn dặm chân mây trải
Lầu gác chín tầng vẻ kính in
Bè bạn thuở xưa còn mấy nhỉ
Rượu tàn đối cảnh dạ bâng khuâng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Khán Sơn hữu hoài