06/04/2026 21:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Giữa đường từ Hồ Quảng trở về làm ba mươi bài kỳ 12 - Bản dịch của Lê Quang Trường
Hồ Quảng quy chu đồ trung tác tam thập vận kỳ 12 (Ngô Nhân Tịnh)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 26/01/2026 22:45
Chiến trận hơn thua đã tỏ tường, Ơn vua đền đáp, cỡi bè giương. Giáp binh lao khổ năm nao nhớ, Áo mão ân cần buổi ấy thương. Vác núi mòng vui ngày trở lại, Rời hang thỏ sợ buổi lên đường. Chớ hiềm thuyền nhỏ khôn dung gối, Sông núi cao sâu khác lẽ thường.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Hồ Quảng quy chu đồ trung tác tam thập vận kỳ 12