06/05/2026 19:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tức cảnh sáng sớm ở chùa Khai Nguyên - Bản dịch của Nguyễn Minh
Khai Nguyên tự khách tỉnh tảo cảnh tức sự (Bì Nhật Hưu)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 23/03/2018 17:18
Thức dậy thấy xác xơ cây thị Lâu đài xinh như vẽ trong sương Giọt mưa rơi xuống ao đồng Ngọn cây gió lộng, chuông vàng chợt vang Hạc đậu tượng nhẹ nhàng không tiếng Bồ câu thuần bay liệng bên cờ Ra sao Tiết cõi hư vô? Ông Chi không có trong chùa hôm nay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Khai Nguyên tự khách tỉnh tảo cảnh tức sự