21/05/2026 21:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đến Đông Sơn bỗng nhớ người câu cá ở Lan Khê - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thứ Đông Sơn ngẫu ức Lan Khê ngư giả (Nguyễn Đề)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/03/2019 16:16
Đông Lỗ xe qua cảnh tuyết bay, Bạn câu bỗng nhớ đá ghềnh này. Thân bằng giao kết tình luôn hợp, Số mệnh cùng thông lại khác thay! Chẳng xét việc đời thân xác gánh, Làm sao rụi mắt thấy thời may. Thú Dương ngày cũ ai màng hỏi, Hái cỏ Di Tề rồi hết nay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thứ Đông Sơn ngẫu ức Lan Khê ngư giả