04/07/2026 09:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua thác Chén - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Quá Chiến than (Nguyễn Quang Bích)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/12/2019 16:02
Sông Đà ngược thác khó lên, Đến nơi thác Chén khó thêm bội phần. Nước reo trâu rống vang rân, Lô xô đá mọc tựa ngàn mũi tên. Thế sông rắn uốn quanh bờ, Sườn non gấu dữ quanh co núi vòng. Miếu thiêng bao thuở vinh phong, Uy linh phù hộ non sông vững bền.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quá Chiến than