03/07/2026 23:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sắp già - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Tiệm lão (Dương Cơ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/01/2019 08:55

 

Già chẳng nên chi vạn khổ tâm
Tiếng oanh khơi dậy biết bao niềm
Gió xuân điên tựa Đường Trương Húc
Thời tiết hoà như Lỗ Triển Cầm
Kết bạn từng đem đôi ngọc tặng
Chơi hoa đã phí vạn vàng ham
Gậy tre đi khắp đường thôn xóm
Từng bước tường vi biếc phủ râm

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Tiệm lão