07/07/2026 06:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Làm vào năm mới - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tân niên tác (Lưu Trường Khanh)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/08/2019 11:39
Năm mới nhớ nhà càng thiết tha, Cõi trời lã chã lệ dòng sa. Đã già còn dưới người sai dịch, Xuân trước về cho khách ở xa. Vượn núi đêm ngày bầu với bạn, Liễu sông cùng chịu gió mây qua. Trường Sa phó cảnh hình như giống, Không biết bao năm nữa phải qua.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tân niên tác