13/04/2026 02:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Năm tháng đến, năm tháng lại đi...” - Bản dịch của Nguyễn Khắc Khoa

“Năm tháng đến, năm tháng lại đi...” (Heinrich Heine)

Đăng bởi hongha83 vào 24/12/2017 08:38

 

Kiếp này rồi kiếp khác
Năm nối năm dần qua
Mối tình chẳng phôi pha
Nơi tim tôi sống mãi

Mong một lần lại thấy
Lại gục xuống chân em
Vừa chết vừa thốt lên:
“Tôi yêu madame lắm!”

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Khắc Khoa » Thơ dịch tác giả khác » “Năm tháng đến, năm tháng lại đi...”