14/06/2026 17:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Dây sắn 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cát luỹ 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/03/2021 19:12

 

Sắn dây không dứt mọc ra,
Ở trên bờ đất Hoàng Hà sông kia.
Anh em rốt cuộc xa lìa,
Gọi người xa lạ anh thì có hay?
Tuy người mình gọi anh đây,
Nhưng người cũng chẳng chịu quay theo mình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cát luỹ 3