28/08/2026 21:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tức sự kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tức sự kỳ 1 (Nguyễn Thượng Hiền)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/12/2019 18:45
Long Biên ngoảnh lại đống tro tàn, Cung quán ba triều kèn thở than. Dải nước gió thu trời khuất nẻo, Nghìn non bóng xế về biên quan. Trên cầu quyên gọi hay địa khí, Trong cỏ bắn hùm tài đức mang. Hồ Tây chẳng gợn việc năm trước, Còn trổ hoa sen ánh rượu vàng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tức sự kỳ 1