20/06/2026 21:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bến đò Chương Dương - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chương Dương độ (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/08/2017 04:53

 

Giặc Nguyên ham xâm lăng xấc láo
Trăm vạn quân ngơ ngáo trong tù.
Phản công nhiều tướng mưu cơ
Ai hay “sát Thát” ý đồ toàn dân
Cỏ “Phân Mao” trường tồn thế giới
Đoạt giáo thù mãi mãi lưu truyền
Bến xưa gió tiễn khách thuyền
Giữa dòng nhìn lại, áo nguyên toạc rồi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Chương Dương độ