05/07/2026 05:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lánh giặc trong núi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tị khấu sơn trung (Nguyễn Phi Khanh)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/12/2018 20:26
Say khướt suốt ngày ở núi non, Biếng ra khỏi cửa đường nguy nan. Mẹ già sáu chục ngàn xa cách, Loạn lạc hai năm thân vẫn còn. Trời đất bụi mờ bù mái tóc, Núi rừng lam chướng mỏi hồn mòn! Nỗi lòng canh cánh sầu dai dẳng, Đêm ngóng trung nguyên dõi Đẩu Ngưu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tị khấu sơn trung