06/07/2026 10:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Em đợi anh - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Em đợi anh (Maria Davydova)

Đăng bởi Decembrina Nguyễn vào 07/07/2023 22:06

 

Em đợi anh! Hoàng hôn đã tắt rồi,
Và màn đêm sẫm tối
Nhẹ nhàng buông lơi lên mặt đất
Che kín cả đôi.

Em đợi anh! Bóng đêm ướp hương thơm
Ru ngủ toàn thế giới,
Ngăn cách ngày qua với thế gian
Mãi đến hết đời.

Em đợi anh! Đau khổ và yêu thương,
Em đếm thời gian trôi
Buồn và khắc khoải đong đầy mãi.
Em đợi anh thôi!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » Em đợi anh