Sáng ngủ dậy, tiểu đồng báo có khách tới ngâm thơ nhưng đã đi rồi

05/07/2026 15:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/08/2018 10:43

Trời dọi song nam chiếu bóng mai,
Xác xơ trước gió hoa tàn phai.
Vội kêu trẻ hỏi xuân sao thế?
Đáp khách ngâm thơ vừa trở hài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hiểu khởi tiểu đồng báo hữu khách chí ngâm thi thả khứ

Sáng ngủ dậy, tiểu đồng báo có khách tới ngâm thơ nhưng đã đi rồi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn