22/03/2026 12:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mặt trời lặn - Bản dịch của Nguyễn Minh
Lạc nhật (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 14/06/2016 23:26
Mặt trời lặn đến ngang rèm rồi Ven suối cảnh xuân kém sắc tươi Cỏ mọc trong vườn bờ suối vắng Bác tiều nhóm lửa trên thuyền côi Tranh ăn chim sẻ văng cành rớt Ngang dọc côn trùng bay khắp nơi Rượu đục ai làm ra thế nhỉ? Uống vào ngàn nỗi ưu phiền trôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Lạc nhật