23/05/2026 23:30Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ông già làm ruộng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Điền tẩu (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/08/2018 21:10
Ông già làm ruộng ở làng tôi, Ba chục đó, lờ nhà sẵn rồi, Chập tồi đi đơm sáng đổ đó, Được vài dăm đấu cá tôm thôi. Thân ta vất vả nếu không chịu, Cái miệng cả nhà gì lấy nuôi. Bán cá gạo đong nhà lấy cả, Ăn rồi tất tả đi làm thôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Điền tẩu