07/07/2026 00:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vượt lại đèo Ba Dội - Bản dịch của Huệ Chi

Tái du Tam Điệp sơn (Nguyễn Du)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/12/2023 14:05

 

Ngất mây núi Ba Dội,
Khách lại vượt chân trời.
Đất rộng trong tầm mắt,
Thuyên câu ngoài biển khơi.
Mù tan, eo núi hẹp,
Thụ lạnh, cỏ cây còi.
Du khách nhìn ngoái lại,
Lòng quê sầu khôn vơi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huệ Chi » Thơ dịch tác giả khác » Tái du Tam Điệp sơn