08/04/2026 02:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm khi đi sứ Giao Châu - Bản dịch của nhóm Trần Kính Hoà

Sứ Giao Châu tác (Trương Lập Đạo)

Đăng bởi Vanachi vào 14/10/2018 06:58

 

Ngắm cảnh trời hôm khói mịt mờ,
Xa nơi thành thị đỡ huyên hoa.
Quạnh hiu đình viện không bao sở,
Tươi tốt vuờn cây chỉ một nhà.
Thiên Hán bến nam tuôn mạch nước,
Mộc miên cây lớn trổ cành hoa.
An Nam tuy nhỏ văn chương thịnh,
Ếch giếng, khuyên đừng chế giễu ngoa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Kính Hoà » Thơ dịch tác giả khác » Sứ Giao Châu tác