26/06/2026 01:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đến Trường Sa, qua nhà Giả Nghị - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Trường Sa quá Giả Nghị trạch (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Vanachi vào 04/01/2014 14:15

 

Ba năm bị trích lầu này
Nghìn thu khách Sở đeo đai mối sầu
Cỏ thu một đám người đâu
Rừng cây lạnh lẽo bóng dâu xế đoài
Hán Văn ơn mỏng đạo dày
Nước Tương lời điếu dãi bày đâu hay
Nước non lặng lẽ chốn này
Thương ai đến chỗ chân mây làm gì

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Trường Sa quá Giả Nghị trạch