08/04/2026 01:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cung Khánh Ninh - Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

Khánh Ninh cung (Đoàn Huyên)

Đăng bởi hongha83 vào 10/05/2016 12:05

 

Sừng sững nhà riêng cấm ngự tây
Lô xô cung điện ngất tầng mây
Đôi bề dải lụa dòng sông lượn
Ba nấc lầu cao mặt nước xây
Chuông nhỏ đầu hiên ru lắc gió
Xuân tươi bên vách nhấp nhô cây
Mừng thay rảnh việc trời xuân đẹp
Muốn bước lên xe dạo chốn này

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Oanh » Thơ dịch tác giả khác » Khánh Ninh cung