08/07/2026 04:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề lầu Hoàng Hạc - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đề Hoàng Hạc lâu (Ngô Thì Vị)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 31/03/2019 20:42
Hán Thuỷ thành bên mây cảnh thu, Người tiên chẳng có thấy hoang lầu. Hạc vàng trời thẳm bao giờ lại? Để mặc sông dài trắng bóng âu. Lý Bạch tài thơ đành cất bút, Họ Thôi lòng nhớ nhà nên sầu. Sứ thần nước Việt Ngô Thì Vị, Đánh bạo đề thơ ghi chuyến này.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Hoàng Hạc lâu