02/05/2026 04:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trong nhà giam không ngủ - Bản dịch của Chu Thiên
Ngục trung bất thuỵ (Hoàng Văn Tuấn)
Đăng bởi hongha83 vào 03/06/2016 07:57
Gió mưa buồn thảm kéo đêm dài, Tiếng dế quanh nhà váng cả tai. Sách nát khôn nhờ đưa ngủ tới, Rượu nồng khó át rét ra oai. Đường mê vị tất là nay đúng, Lối mộng sao đành bảo trước sai. Nghĩ lại trăm năm đều mộng cả, Tiếng gà giục sáng rộn bên ngoài.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Chu Thiên » Thơ dịch tác giả khác » Ngục trung bất thuỵ