14/06/2026 17:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiệc tại nhà học của quan thị ngự họ Hồ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Yến Hồ thị ngự thư đường (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 27/01/2020 20:18
Sông hồ như lúc cuối mùa xuân, Vắng vẻ trong nhà ngày vẫn gần. Sách vở chất đầy mờ ánh sáng, Cánh hoa nhè nhẹ bay ngoài sân. Hàn lâm danh chức thật là đẹp, Hứng thú khách văn không cản ngăn. Sao chiếu đêm nay văn đẩu hiện, Bọn ta say chẳng về nhà thân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Yến Hồ thị ngự thư đường