25/03/2026 15:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiễn anh năm họ Bùi về Đông Xuyên - Bản dịch của Phan Ngọc
Tống Bùi ngũ phó Đông Xuyên (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 01/03/2020 17:49
Ông bạn cũ giờ cùng lận đận, Nghĩa khí cao động tận đất trời. Đường Yên nay bế tắc rồi, Ở nơi đất Thục già đời mãi sao? Bạn sang Đông cùng nhau từ biệt, Nhìn Bắc phương biết nói gì đây? Ý thu sâu thẳm buồn thay, Ngoài ông biết tỏ lòng này với ai?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Tống Bùi ngũ phó Đông Xuyên