26/05/2026 20:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tiếng chày đập vải đêm thu - Bản dịch của Đỗ Đình Tuân
Thu dạ châm thanh (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 01/07/2018 09:12
Canh khuya áo nhẹ sương dày Nghe quanh bên gối tiếng chày gần xa Thấp cao át tiếng tù và Dưới trăng đứt nối lan hoà tiếng sâu Mộng hồn thú phụ tan mau Gợi tình nguỵ khuyết mối sầu chinh phu Khối buồn mãi chẳng tan cho Núi xa đâu đó chuông chùa lại ngân
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Đình Tuân » Thơ dịch tác giả khác » Thu dạ châm thanh