02/05/2026 08:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoán khê sa (Dưới núi chồi lan tưới nước trong) - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Hoán khê sa (Sơn hạ lan nha đoản tẩm khê) (Tô Thức)

Đăng bởi Vanachi vào 09/06/2007 20:01

 

Dưới núi chồi lan tưới nước trong,
Đường đi không bụi giữa hàng thông,
Mưa chiều lất phất, tiếng quyên lồng.

Ai bảo đời người không trẻ lại,
Nước sông trước cửa chảy ngược dòng,
Bạc đầu hát khúc rạng trời đông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Hoán khê sa (Sơn hạ lan nha đoản tẩm khê)