20/06/2026 21:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài hát trong cung - Bản dịch của Nguyễn Minh

Cung từ (Tiết Phùng)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/06/2016 18:17

 

Mười hai lầu trang điểm sáng đã xong
Lên lầu lớn Vọng Tiên chờ vua tới
Khoá đầu thú lạnh tanh vàng sáng chói
Đồng hồ rồng ban sớm giọt như sương
Mái tóc mây đã chải lại soi gương
Áo lụa mặc, tính thay, thêm hương ướp
Liếc chánh điện nơi rèm che vừa khoát
Thấy cung nhân đang lau dọn giường vua.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cung từ