24/06/2026 08:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đối diện với mưa - Bản dịch của Nguyễn Minh
Đối vũ (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/12/2015 07:52
Lúc góc trời mưa ào ào trút Ta một mình ta đứng nép bên sông Đường Ba lầy lội coi không Chỉ e cờ Hán ướt trông kém hùng Trên núi Tuyết thu phòng thủ gấp Trận Thằng Kiều tin tức chậm về Tây Nhung cậu cháu giữ lề Chắc chưa dám nuốt lời thề khi xưa
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đối vũ