08/04/2026 03:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn người ra trận - Bản dịch của Nguyễn Phúc Ưng Trình, Nguyễn Phúc Bửu Dưỡng

Tống nhân tòng quân (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Vanachi vào 25/11/2019 03:19

 

Khói bao cội liễu chốn đưa nhau
Sông lạnh nước cuồn sóng trắng phau
Bãi cát chân trời đầy bụi nổi
Đồn binh tiếng vượn suốt đêm gào
Dương quan bạn cũ cao lời hát
Dịch thuỷ anh hùng lắng tiếng thau
Nếu chẳng lưu danh trong vũ trụ
Luống công ngày tháng dễ tiêu hao

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Phúc Ưng Trình » Thơ dịch tác giả khác » Tống nhân tòng quân