15/06/2026 17:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Giải sầu kỳ 2 - Bản dịch của Nhượng Tống

Khiển ý kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi hongha83 vào 14/02/2012 09:20

 

Bóng mái dần dần xế,
Dòng khe lững thững tuôn.
Thuyền xa đèn rọi nhỏ,
Cò đậu bãi vây tròn.
Mây khuất vành trăng mới,
Hương truyền cụm cúc con.
Trẻ thơ đêm gõ cửa,
Hàng xóm rượu vừa ngon.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Khiển ý kỳ 2