18/10/2026 01:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Bão cuồng loạn, màn đêm đặc quánh...” - Bản dịch của Phạm Hà

“Bão cuồng loạn, màn đêm đặc quánh...” (Arseny Golenishchev-Kutuzov)

Đăng bởi hongha83 vào 16/10/2024 16:53

 

Cơn bão hoành hành trong đêm tối
Tôi đi theo tiếng gió gầm gào
Gió như hành khất bên cửa sổ
Gõ hoài cầu bố thí không thôi

Tôi đã cho hắn nỗi u buồn
U buồn leo lét ở trong tim
Để cho gió trải trên đồng rộng
Và đem nỗi buồn đi thật xa

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Hà » Thơ dịch tác giả khác » “Bão cuồng loạn, màn đêm đặc quánh...”