30/10/2026 06:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Kính tặng ông tám họ Nghiêm ở hoàng các - Bản dịch của Phạm Doanh

Phụng tặng Nghiêm bát các lão (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 16/03/2015 22:09

 

Lên gác vàng phò vua,
Với ông, tuổi còn trẻ.
Găp mây mưa: giải, rồng,
Giữa trời thu: ưng, ó.
Tiếp khách ưa xuề xoà,
Bạn quan dễ gặp gỡ.
Thư mới câu câu hay,
Muốn già này truyền hộ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Phụng tặng Nghiêm bát các lão