06/07/2026 07:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cũng là làn mây mỏng - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Cũng là làn mây mỏng (Hồ Thích)

Đăng bởi hongha83 vào 11/07/2024 10:35

 

Cũng là làn mây thưa thớt
Cũng là trăng khi đã hết mây thưa
Chỉ không thấy bạn cùng dạo chơi năm ngoái
Nỗi lòng nay cũng khác ngày xưa

Không muốn gợi lòng trĩu nặng tương tư
Không dám ra ngoài ngắm vầng trăng sáng tỏ
Nhưng trăng lại ghé vào cửa sổ
Khiến tôi đêm dài da diết tương tư

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Cũng là làn mây mỏng