03/04/2026 16:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ba mươi cảnh Gia Định - Cày mùa xuân ở Trấn Định - Bản dịch của Hoài Anh
Gia Định tam thập cảnh - Trấn Định xuân canh (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 15/08/2018 21:22
Xuân về bến đẹp bờ tươi, Ruộng phía nam sức bao người dồn ra. Tưới thông mương máng chan hoà, Sau mưa cày gốc cây già bật tung. Trẻ chăn trâu sáo ngang lưng, Tiếng chim hoà tiếng ca lừng tiều phu. Người lớn dệt vải cày bừa, Rẽ dâu, đứa trẻ cơm đưa ra đồng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Gia Định tam thập cảnh - Trấn Định xuân canh