10/04/2026 12:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thái thường dẫn - Đêm trung thu ở Kiến Khang làm gửi Lữ Thúc Tiềm - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Thái thường dẫn - Kiến Khang trung thu dạ vị Lữ Thúc Tiềm phú (Tân Khí Tật)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 14/07/2015 10:13

 

Một bánh trung thu toả sóng vàng
Lơ lửng sáng như gương
Nâng chén hỏi tiên nữ
Tóc đã bạc làm sao dối nàng
Muốn nương theo gió
Bay xa vạn dặm
Nhìn sông núi mênh mang
Đốn quách cây quế rậm
Thì ánh trăng thêm sáng vô ngần

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Thái thường dẫn - Kiến Khang trung thu dạ vị Lữ Thúc Tiềm phú