22/03/2026 14:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mừng gặp quan thị ngự Hoàng Phủ đến nhà riêng ở khe Bích Giản - Bản dịch của Bùi Khánh Đản
Bích Giản biệt thự hỉ Hoàng Phủ thị ngự tương phỏng (Lưu Trường Khanh)
Đăng bởi hongha83 vào 24/12/2008 02:36
Hoang thôn bóng xế về tây Lá vàng theo ngọn gió bay tơi bời Đường xưa chẳng có bóng ai Thấy bên núi vắng một người thẩn thơ Cầu đồng nghiêng ngả trong mưa Nước khe trên ruộng gặp bờ chia hai Không vì đồng bệnh ngậm ngùi Ai vào mây trắng mà chơi làm gì
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Khánh Đản » Thơ dịch tác giả khác » Bích Giản biệt thự hỉ Hoàng Phủ thị ngự tương phỏng