06/04/2026 22:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vẻ thu trong - Bản dịch của Phan Ngọc
Thu thanh (Đỗ Phủ)
Đăng bởi hongha83 vào 06/10/2012 14:31
Vào cuối thu, phổi mình có đỡ Tóc bạc mình chải gỡ được rồi Thuốc xưa gia giảm ít thôi Sân, cửa chán khách cũng lười quét sân Chống gậy bước đi thăm, đáp lễ Thích trúc, mình bảo trẻ vẽ chơi Tháng mười sông lặng, ổn rồi Con thuyền sẽ tới những nơi mình cần
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Thu thanh