08/07/2026 04:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Treo bảng báo rõ cho mọi người - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Yết bảng thị chúng (Vạn Hạnh thiền sư)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/12/2018 09:19

 

Chìm cây biển Bắc, Tật Lê,
Trời Nam cây Lý mọc lên rỡ ràng.
Bốn phương binh lửa thời an,
Chúc mừng tám cõi cảnh quan thái bình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Yết bảng thị chúng