04/10/2026 08:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Không đề (Sầu thương sóng nước ngắm trăng ngà) - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
Vô đề (Lâm lưu đối nguyệt ám bi toan) (Liễu Phú)
Đăng bởi hongha83 vào 17/03/2009 22:08
Sầu thương sóng nước ngắm trăng ngà Dáng mảnh làn đông giá lạnh tràn Người đẹp Tiêu Tương giờ ốm bệnh Gã tài kinh khuyết cũng lang thang Tằm xuân tới thác tơ vừa hết Nến sáp thành tro lệ chửa khan Muôn dặm núi mây không nói tới Suông nhờ hồn mộng đến Tương giang
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Vô đề (Lâm lưu đối nguyệt ám bi toan)