06/02/2026 11:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi quan tư mã họ Bạch ở Giang Châu - Bản dịch của Trần Trọng San

Ký Giang Châu Bạch tư mã (Dương Cự Nguyên)

Đăng bởi hongha83 vào 09/10/2008 07:07

 

Giang Châu tư mã bình yên chứ?
Huệ Viễn, Đông Lâm ở được ư?
Bồn khẩu nghe đồn như giải áo
Lư Phong thấy nói vượt Hương Lô
Đề thơ năm muộn, hồng thăm thẳm
Ngóng khuyết, trời xa, hạc vật vờ
Chớ vướng mưa hoa nới đó nữa
Mây xanh phía trước vẫn đường xưa

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Ký Giang Châu Bạch tư mã