12/03/2026 15:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bãi cát bằng Quần Mộc - Bản dịch của Võ Hồng Huy

Quần Mộc bình sa (Bùi Dương Lịch)

Đăng bởi hongha83 vào 25/10/2025 08:06

 

Sông đến đầu thôn vội tách đôi,
Giữa sông nổi dậy một cồn mây.
Nghìn năm bến nước thoa hai cánh,
Vài dặm bình sa nghé một bầy.
Ngoài bãi chim trời về nghỉ trọ,
Trong thôn gà xóm gáy canh dài.
Khói chiều man mác giăng màn bạc,
Lọc sạch bầu không những bụi đời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Võ Hồng Huy » Thơ dịch tác giả khác » Quần Mộc bình sa