17/04/2026 01:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vài lời than - Bản dịch của Đỗ Đình Tuân
Tiểu thán (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Vanachi vào 07/02/2019 00:35
Từng trải gió sương bạc nửa đầu Làm quan may được cáo về hưu Đường đời nay gặp nhiều quanh gấp Cuộc lợi thì sao tránh oán cừu Chùi bọt mặt mình còn đáng ngại Phẩy râu thất ý cũng ngầm mưu Uống trăm chén rượu cho quên cả Liếm nghé trước nhà chẳng lạ đâu?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đỗ Đình Tuân » Thơ dịch tác giả khác » Tiểu thán