02/04/2026 18:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Phải, ta sống không phút giây quên lãng...” - Bản dịch của Hồng Thanh Quang

“Phải, ta sống không phút giây quên lãng...” (Konstantin Simonov)

Đăng bởi hongha83 vào 29/03/2008 08:42

 

Phải, ta sống không phút giây quên lãng
Rằng chẳng qua chưa đến lượt ta thôi
Rằng cái chết - chén rượu ta chung uống
Đang đi quanh bàn chúng ta ngồi

Đâu phải anh không nhớ dai điều ác
Nên anh thường tha thứ em luôn
Chẳng qua vì chén rượu ta chung uống
Ngày càng gần về phía anh hơn...

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hồng Thanh Quang » Thơ dịch tác giả khác » “Phải, ta sống không phút giây quên lãng...”