23/05/2026 00:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua cửa biển Thần Phù - Bản dịch của Lê Cao Phan
Quá Thần Phù hải khẩu (Nguyễn Trãi)
Đăng bởi Vanachi vào 17/04/2007 15:35
Thần Phù hải khẩu lái buồm qua Gió mát trăng thanh, đêm mặn mà Nghìn chóp non bờ nhô ngọc biếc Một dòng nước rắn lượn xanh mơ Giang sơn đấy, anh hùng biệt dạng Dâu bể ơi! Trời đất hững hờ! Hồ, Việt chung nhà, may được thấy Từ nay bốn bể lặng phong ba.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Cao Phan » Thơ dịch tác giả khác » Quá Thần Phù hải khẩu