20/11/2026 07:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hai mạn kẽm Cù Đường - Bản dịch của Phạm Doanh
Cù Đường lưỡng nhai (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/04/2015 09:50
Cửa này hai bờ lớn Tam giáp nơi nào truyền. Mang sắc trời, đá vút, Mọc rễ nước, mây xuyên. Đười ươi lông lá khiếp, Giao long dưới huyệt thiêng. Hy Hoà đông gần đến, Buồn sợ xe trời nghiêng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Cù Đường lưỡng nhai