22/03/2026 16:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề nơi ở ẩn của họ Trương kỳ 1 - Bản dịch của Nhượng Tống
Đề Trương thị ẩn cư kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 10/01/2014 23:04
Non xuân thăm bạn một mình ta Rừng vắng càng vang tiếng gỗ pha Tuyết, trải đường khe, hơi lạnh rớt Ngàn, vào cửa đá, bóng dương tà Không tham, hơi bạc đêm nhìn rõ Tránh luỵ, đàn nai sớm ngắm qua Như thả thuyền không, khi gặp bác Cơn vui quên mất cả đường ra
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Đề Trương thị ẩn cư kỳ 1