22/05/2026 09:08Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cái búa hư 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Phá phủ 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 19/12/2006 21:00

 

Búa lỗ tròn nay thì đã hỏng,
Cây đục ta cũng đã mẻ cùng.
Đông chinh ngàn dặm, Chu Công
Bốn phương đoàn kết phục tùng nhà Châu
Lòng Chu Công xót đau ta thật,
Cũng rõ ràng là rất đẹp thay!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Phá phủ 3