21/05/2026 09:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tạm trú ở Thần Phù, viết tả nỗi lòng - Bản dịch của Trương Việt Linh
Thần Phù tạm trú thư hoài (Phạm Nguyễn Du)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 26/09/2018 16:02
Chết chửa cam lòng một huyệt chôn Nàng đi khôn nén nỗi đau thương Sinh đầy chấy rận dơ thân thế Chứa cả tằm tơ rối ruột gan Tôi tớ nhìn thường cười cũng khổ Khách quen đáp gượng chuyện thêm phiền Nam nhi đâu có lo bần tiện Nàng hỡi sao đành phụ bạc duyên!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Thần Phù tạm trú thư hoài